| 1. | It is the principle i contend for, not individual or private benefit .
我奋斗争取的是原则而不是个人的私利。 |
| 2. | No , these are regular property maintenance or enhancement measures for the private benefits of its residents
这些属于定期楼宇维修或改善措施，主要性质在改善住户的居所状况，得益者是个别业主。 |
| 3. | This is a mission of social improvement that cannot be reduced to creating private benefits ( financial returns or consumption benefits ) for individuals
不能推动社会进步的使命不来创造个人利益（经济回报或消费利益） 。 |
| 4. | The system replaces can be called the system changes either , there is no distinct on the actual contents , and all of problem of their cores is a right of afresh definition with the private benefits adjustment
制度变革又可以称为制度变迁，二者在实际内容上并无区别，其核心问题都是权利的重新界定和相应的私人利益调整。 |
| 5. | Transparency international , an organization funded by several european governments , polls well - informed individuals in more than 100 countries regarding the extent of misuse of public power for private benefit
欧洲数国政府集资成立的国际透明组织，以滥用公权力谋取私利的严重程度为题，向百馀国熟悉社会动态的人士做民意测验。 |
| 6. | At the stage of non - compu1sory education , such as secondary or high education , govemmen still needs take on pat of the cost of education because the education has an extensive social benefit in addition to the prominen private benefit
在非义务教育阶段的中、高等教育阶段，虽然这一阶段个人投资收益非常明显，但仍然具有广泛的社会效益，因此政府财政仍得承担相当一部分的教育费用。 |
| 7. | The construct of chinese media public sphere , which responses to the public participation in the national and public issues , the expectation to the maintenance of public and private benefits , is of great importance to the social development and the media development
中国传媒公共话语领域的建构，回应着公共参与国家事务、公共事务、维护公共利益与自身利益的媒介期待，对中国社会的进步和中国传媒自身的发展意义重大。 |
| 8. | The contract of water rights transfer not only has the characteristic of private benefit , but also has the characteristic of public benefit . it is a effective restrain method of public benefit on private benefit . it can realize the aim of the water environmental protect
该部分在分析了水权转让合同的私益性和公益性的基础上，认为水权转让合同是公益对私益制衡的一种有效方式，能够有效实现水资源利用和保护的价值目标。 |
| 9. | For example , bidding managers might overpay for acquisitions that bring them private benefits of control ; a fluid takeover market might enable management to escalate their empire building , and not just stop excessive corporate expansion ( shleifer and vishny , 1997 )
例如，投标管理人可能会在收购中因私人利益而过高出价；一个不成熟的收购市场可能会给管理人提供逐步扩大个人绝对控制的机会，而不是恰当地停止公司的过度扩张。 |
| 10. | Control right has incentive effect on the entrepreneur so long he ensures his private benefits from that right , however , since the creditor may use control right to safeguard his returns in the case of moral hazard , it commits a encashment promise to the creditor as well
摘要在控制权具有私人收益的情况下，它对于企业家具有激励作用；同时，由于存在道德风险，债权人可以运用控制权来保障自己的回报，因此，控制权对于债权人又具有承兑作用。 |
